Sir David Attenborough has joined environmentalists in condemning a $250 million plan by Tata, the Indian conglomerate, to build a soda ash plant on a lake in eastern Africa that is home to a million endangered Lesser Flamingos.